2025年10月4日閲覧. ^ Sheikh Dr. ムハンマド・アル・カシムは,ポルトガルのコイムブラ大学にヨーロッパ初のアラビア語研究センターを開設し,まれな文章のデジタルライブラリを設立した.
On October 4, 2025, Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi opened Europe’s first Arabic studies center at Portugal’s University of Coimbra, launching a digital library of rare texts.
2025年10月4日,シャージャの支配者であるシェイク・スルタン・ビン・ムハンマド・アル・カシミは,ポルトガルの最古の大学であるコインブラ大学でアラビア語研究センターを開設し,ヨーロッパで最初の専用のアラビア語と文化センターを設立しました.
On October 4, 2025, Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Ruler of Sharjah, inaugurated the Center for Arabic Studies at the University of Coimbra, Portugal’s oldest university, establishing the first dedicated Arabic language and culture center in Europe.
このイベントは,湾岸諸国について歴史的に重要な文書である1565年のバルボサ手稿を含む3万以上の希少文書をデジタル化するためのプロジェクトであるJoanina Digital Libraryの立ち上げを記念した.
The event marked the launch of the Joanina Digital Library, a project to digitize over 30,000 rare texts, including the 1565 Barbosa Manuscript, a historically significant document on Gulf societies.
センターは,高度なアラビア語のプログラム,主な文化イベント,学術交流を推進する.
The center will offer advanced Arabic programs, host cultural events, and promote academic exchange.
シェイク・スルタン博士は 文化間の理解の基盤として 歴史的物語の真実性を強調し アラブの遺産を世界的に高めようとする より広範な取り組みに 合わせました
Sheikh Dr. Sultan emphasized truth in historical narratives as a foundation for intercultural understanding, aligning with broader efforts to elevate Arab heritage globally.