ニューカッスルの独立市長、ロス・ケルリッジは,現在進行中の課題にもかかわらず,透明性とインフラの進歩を強調している.
Newcastle's independent mayor, Ross Kerridge, highlights progress in transparency and infrastructure, despite ongoing challenges.
ロス・ケリッジ市長は2024年に独立選出され, ニューカッスルを率いた最初の1年を振り返り, 党派的政治から透明性やコミュニティの関与への転換を強調しました.
Lord Mayor Ross Kerridge, elected in 2024 as an independent, reflected on his first year leading Newcastle, highlighting a shift from partisan politics toward transparency and community engagement.
鍵となる成果は、Davidsonのレビューを含むが,その結果800の提出に基いて財務報告が改善され,公共の利用が改善され,また,必要不可欠の修理,特に道路の被害,洪水,海岸の侵食に直面する西欧地域において,2025-26の予算が集中している.
Key achievements include the Davidson review, which led to improved financial reporting and public access to information based on 800 submissions, and a 2025-26 budget focused on essential repairs, especially in western areas facing road damage, flooding, and beach erosion.
美術館を再開し プールへの無料アクセスも試し 遺産プロジェクトに200万ドルを 寄付しました
He advanced local culture by reopening the art gallery and trialing free pool access, while securing $2 million in grants for heritage projects.
進歩にもかかわらず,ブロードメードウの再開発,新しい屋内スポーツセンターの欠けている場所,そしてニューランプトン山崩れ被害者の支援が遅れていることに問題が残っています.
Despite progress, challenges remain over the Broadmeadow redevelopment, a missing site for a new indoor sports centre, and delayed support for New Lambton landslip victims.
ケーリッジは、抗議運動や外国の婚約に関する議論の的となる決定を含む誤行為を認めたが、責任と地域奉仕が彼の指導の核となることを強調した。
Kerridge acknowledged missteps, including controversial decisions on protests and foreign engagement, but emphasized accountability and community service as core to his leadership.