ニュージーランドでは2年以内に売却された非プライマリ住宅に対する税収を 2024年に試験し,執行を簡素化します.
New Zealand’s 2024 bright-line test taxes gains on non-primary homes sold within two years, simplifying enforcement.
ニュージーランドは,購入から2年以内に売却された非主住居の不動産に対する資本利益に2024年7月1日から施行される明快な線テストを行い,再販売の意図に関する紛争を減らすことで,強制力を簡素化しています.
New Zealand’s bright-line test, effective July 1, 2024, taxes capital gains on non-primary residence properties sold within two years of purchase, simplifying enforcement by reducing disputes over resale intent.
憶測を排除するものではないが,インランド・リペンジュでは,不動産販売のデータを積極的に納付した納税者に対して,税務上の負担を回避することが困難になる.
While not designed to eliminate speculation, it makes it harder to avoid tax liability, with Inland Revenue using property sale data to proactively notify taxpayers.
この 規則 は 主要 な 家庭 に は 適用 さ れ ませ ん。
The rule does not apply to primary homes.
IRDは2年以上の再販売の意図が疑われる場合でも利益を評価することができます.
IRD can still assess gains if resale intent is suspected beyond the two-year mark.
異なるガイドラインでは,転職する人に,金銭的計画と感情的なサポートを強調して,KiwiSaverの貢献を一時停止する前に,収入,利益,困難の選択肢を評価することを助言しています.
Separate guidance advises those transitioning jobs to evaluate income, benefits, and hardship options before pausing KiwiSaver contributions, emphasizing financial planning and emotional support.