ニューサウスウェールズ州はフェンタニルとニタゼン関連入院件数が急増したため オピオイド過剰摂取を逆転させるため 施設にナロキソンを配給しています
New South Wales is distributing naloxone to venues to reverse opioid overdoses, following a spike in fentanyl and nitazene-related hospitalizations.
オーストラリアのニューサウスウェールズ州では 酒場やクラブや音楽会場に ナロキソン鼻スプレーを装備する ボランティアプログラムを開始し オピオイド過剰摂取を逆転させるため 特にシドニーのようなコカイン使用が多い地域では 実施しています
New South Wales, Australia, is launching a voluntary program to equip pubs, clubs, and music venues with naloxone nasal spray to reverse opioid overdoses, especially in areas with high cocaine use like Sydney.
この取り組みは9月(日)の公衆の警告に従い,10人がフェニチニルやニチザゼネの抗菌剤を含む過剰摂取から入院した.
The initiative follows a September public warning after 10 people were hospitalized from overdoses involving fentanyl and nitazene-contaminated drugs believed to be cocaine.
Naroxoneは,利用者以外の人に影響を及ぼさずに一時的にオピオイド効果を遮断し,トレーニングと支援を提供する.
Naloxone, which temporarily blocks opioid effects without affecting non-users, will be provided with training and support.
この動きは国際的最良の慣習と一致し,製薬所や医薬品所を通じて無料のナロキオンを提供する連邦4年間のプログラムを支援する.
The move aligns with international best practices and supports a federal $20 million, four-year program offering free naloxone through pharmacies and treatment centers.
NSWはまた、そのようなイベントで複数の過度な死を遂げた後、クラッチアウトドアを含む音楽祭で薬物検査を継続している。
NSW is also continuing a drug-checking trial at music festivals, including Knockout Outdoor, after multiple overdose deaths at such events.