オックスフォードシャーにあるハミングバードセンターで10月6日に新しい男性がん支援グループが立ち上げられ,男性に体験を共有する安全な空間を提供します. A new men’s cancer support group launches Oct. 6 at the Hummingbird Centre in Oxfordshire, offering a safe space for men to share experiences.

ビスター近郊のローントンにあるハチドリ・センターは、オックスフォードシャー、バークシャー、バッキンガムシャー全域でがん患者と介護者のための新しい男性支援グループを立ち上げた。 The Hummingbird Centre in Launton, near Bicester, has launched a new men’s support group for cancer patients and caregivers across Oxfordshire, Berkshire, and Buckinghamshire. このグループの最初の会合は2025年10月6日に予定されており,男性に判断を伴わない体験を共有し,つながるための空間を提供します. The group’s first meeting is scheduled for October 6, 2025, offering a judgment-free space for men to share experiences and connect. この取り組みは,20ヶ月の旅を通じてそのセンターを援助していると認めた末期がん患者のグラハム・ダービーを含め,地方の職員や患者が出席したイベントで開始された. The initiative was launched during an event attended by local officials and patients, including Graham Darby, a terminal cancer patient who credited the centre with helping him through a 20-month journey. センターのマネージャーであるゾーイ・ドレイパーは,社会的な圧力によってしばしば抑圧される感情を男性に表現する必要性を強調しました. Centre manager Zoe Draper emphasized the need for men to express emotions often suppressed due to societal pressures. 2014年に設立されたハミングバードセンターは,カウンセリングやリンパデマケアなどの無料サービスを提供し,寄付やボランティアに頼って,火曜から金曜まで10時から4時まで活動する. The Hummingbird Centre, founded in 2014, provides free services like counseling and lymphoedema care, relying on donations and volunteers, and operates Tuesday through Friday, 10 am to 4 pm.