時代遅れの施設に取って代わって,2027年までに緊急対応の改善を図る新しい消防ホールが平成25年度に建設される.
A new fire hall will be built in Clearwater to replace outdated facilities and improve emergency response by 2027.
クリーンウォーターエリアに新しい消防ホールが設置され,地方の緊急対応機能の強化に重要な一歩を踏み出す.
A new fire hall is set to be constructed in the Clearwater area, marking a key step in enhancing local emergency response capabilities.
この事業は,地方当局の承認を得て,老朽化施設に代わって成長する地域社会のためのサービスの提供を改善することを目的としている.
The project, approved by regional officials, aims to replace aging facilities and improve service coverage for the growing community.
建設は2026年初頭に始まり,2027年末に完成する予定です.
Construction is expected to begin in early 2026, with completion targeted for late 2027.
新しい 施設 に は , 近代 的 な 設備 の 貯蔵 所 , 訓練 室 , 消防 士 用 の 宿舎 など が 含ま れ て い ます。
The new facility will include modern equipment storage, training spaces, and expanded living quarters for firefighters.