台湾から資金を得て2026年に開始するベリーズシティのベルカン・ブリッジは,デザイン論争の最中に,混乱と苦境に直面している. A new Belcan Bridge in Belize City, funded by Taiwan and starting in 2026, faces disruption and plagiarism claims amid design controversy.

ベリーズ市のベルカン橋の新しい橋の設計は,2025年10月3日に発表され,台湾からの助成金で資金調達され,2026年初頭に開始され,建設には18ヶ月かかると予想されています. A new bridge design for Belize City’s Belcan Bridge was unveiled on October 3, 2025, funded by a Taiwan grant and set to begin in early 2026, with construction expected to take 18 months. あるエンジニアは、既存の橋、特に海の中央橋脚の複雑な解体により、このプロジェクトは大きな混乱を引き起こすだろうと警告しており、建設と逆の順序で正確な解体が必要である。 An engineer has warned the project will cause major disruption due to the complex dismantling of the existing bridge, especially its central pier in the sea, requiring precise demolition in reverse order of construction. 一方,ベリーズのエンジニアであるジュル・マトゥスは,レバノン企業が2022年の設計を盗作したと主張し,ほぼ同じ尺度,材料,視覚的な詳細を引用し,彼は当局者から回答を得ることを妨げたと主張しています. Meanwhile, Belizean engineer Jules Matus alleges a Lebanese firm plagiarized his 2022 design, citing near-identical measurements, materials, and visual details, and claims he was blocked from obtaining answers from officials. 市長は,この事業の移動の重要性を認めたが,公益支出における透明性の懸念を提起し,同事業の不正行為の主張についてコメントを拒んだ. The mayor acknowledged the project’s importance for mobility but declined to comment on the plagiarism allegations, raising concerns about transparency in public spending.