28 か国 が 国連 に 対し て , 発展 と 主権 に 対する 害 を もたらし た 西欧 の 制裁 を 解除 する よう 要請 し まし た。
28 nations urged the UN to end Western sanctions, citing harm to development and sovereignty.
中国は27か国と共に,第80回総会において,国連に対し,主権,国際法,国連憲章の違反だと主張し,一方的な強制措置を終わらせようとしてきた.
China, joined by 27 nations, urged the UN to end unilateral coercive measures during the 80th General Assembly, calling them violations of sovereignty, international law, and the UN Charter.
国連特使のフ・コングは,欧米諸国によってしばしば課されるこれらの制裁は,発展途上国に害を与え,サプライチェーンを混乱させ,2030年持続可能な開発目標の進展を損なうと警告した.
UN envoy Fu Cong warned these sanctions, often imposed by Western countries, harm developing nations, disrupt supply chains, and undermine progress on the 2030 Sustainable Development Goals.
医療、食糧、エネルギー、技術、投資、特に脆弱な住民に及ぼす悪影響を強調した。
He highlighted their negative impact on access to healthcare, food, energy, technology, and investment, especially for vulnerable populations.
このグループは,このような措置を直ちに無条件に取り除くことを求め,気候変動やテロ,デジタル行政等の問題に関する世界的協力の必要性を強調した.
The group called for immediate, unconditional removal of all such measures and emphasized the need for global cooperation on issues like climate change, terrorism, and digital governance.