モナッシュ大学 マレーシアとタタ・ケミカルズは,腸の健康のためにポストバイオティクスとFOSの研究に協力し,老人の腸の漏れを軽減し,消化を改善することを目指しています.
Monash University Malaysia and Tata Chemicals partner to study postbiotics and FOS for gut health, aiming to reduce leaky gut and improve digestion in older adults.
モナッシュ大学マレーシアとタタ・ケミカルズは,免疫学および遺伝分析を用いて"漏れ性腸"を減らすためのポストバイオティクスの可能性,および高齢者の消化を改善するためのフルークトオリゴサカライド (FOS) 補給に焦点を当てて,腸の健康を研究するための研究パートナーシップを開始しました.
Monash University Malaysia and Tata Chemicals have launched a research partnership to study gut health, focusing on postbiotics' potential to reduce "leaky gut" using immunological and genetic analysis, and on Fructooligosaccharide (FOS) supplementation to improve digestion in older adults.
合意書を通じて正式に結ばれたこの協力は,胃腸の健康に関連する慢性疾患に対する科学に基づく解決策を生み出すことを目的としています.
The collaboration, formalized through a Memorandum of Agreement, aims to generate science-based solutions for chronic diseases linked to gastrointestinal health.
どちら の 団体 も , 持続 性 , 社会 的 益 , 長期 的 な 予防 医療 戦略 を 強調 し て い ます。
Both organizations emphasize sustainability, societal benefit, and long-term preventive health strategies.