モディは,アメリカが仲介した,ガザの人質解放,停戦,囚人交換の計画を称賛している.
Modi praises U.S.-brokered plan for hostage release, ceasefire, and prisoner swap in Gaza.
ナレンドラ・モディ首相は、ガザで開催されたイスラエルの人質の解放に向けての進展を歓迎し、平和計画の仲介に米大統領ドナルド・トランプの指導力を称賛した。
Prime Minister Narendra Modi welcomed progress toward the release of Israeli hostages held in Gaza, calling it a significant step forward and praising U.S. President Donald Trump’s leadership in brokering a peace plan.
20点の提案をハマスが受け入れたという報道を受けて,トランプはイスラエルに対し,安全に人質の解放を図るため,エアストレイクスを停止するよう促した.
Trump, following Hamas’s reported acceptance of a 20-point proposal, urged Israel to halt airstrikes to ensure safe hostage releases.
ガザからのイスラエルの撤退,軍事活動の停滞,パレスチナの囚人と死者の帰国と引き換えに人質の解放を計画する計画.
The plan calls for a ceasefire, Israeli withdrawal from Gaza, suspension of military operations, and the staged release of hostages in exchange for Palestinian prisoners and the return of deceased bodies.
ハマスは残りの人質全員を解放し,米国とイスラエルが詳細に取組している間,交渉に参加することに同意した。
Hamas agreed to release all remaining hostages and enter negotiations on implementation, while the U.S. and Israel are working on details.
インドは引き続き,この地域における長寿で公正な平和のための努力をサポートしている.
India continues to support efforts for a durable and just peace in the region.