2025年4月にスペインとポルトガルで発生した 大規模な停電は 連続的な過電圧によるもので 何百万もの人々を 影響し 20年以上にわたるヨーロッパ最大の停電となりました A massive April 2025 blackout in Spain and Portugal, caused by cascading overvoltages, affected millions and is Europe’s largest outage in over 20 years.

2025年4月28日閲覧. ^ スペインとポルトガルの何百万人もの人々が被害を受け,20年ぶりのヨーロッパ最大の停電と,過度の電圧による初めての既知イベントが顕著であった. A major blackout on April 28, 2025, affected millions across Spain and Portugal, marking Europe’s largest power outage in over two decades and the first known event caused by excessive voltage. ヨーロッパのグリッド・オペレーター ENTSO-Eは,再生可能エネルギーの統合によりサイバー攻撃や故障が発生したという証拠のない,即時的原因としてオーバーカートリングを識別した. The European grid operator ENTSO-E identified cascading overvoltages as the immediate cause, with no evidence of cyberattacks or failure due to renewable energy integration. 交通,通信,銀行サービスが中断し,乗客が滞留し,広範なサービス停止を引き起こした. The outage disrupted transportation, communications, and banking services, leading to stranded travelers and widespread service outages. ポルトガル で は 電圧 調整 システム が 機能 し て い まし た が , スペイン で は 故障 し て おり , 一部 の 電力 供給 者 から の 情報 が 不 十分 な ため , データ の ギャップ が 残っ て い ます。 While voltage control systems functioned in Portugal, they failed in Spain, and data gaps remain due to incomplete information from some power providers. 根本原因に関する最終的な報告書は2026年初頭に発表される予定です. A final root-cause report is expected in early 2026.