金曜 日 の 午後 , シカゴ の リトル ・ シーザーズ の 外 で 一 人 の 男 が 射殺 さ れ まし た。 A man was fatally shot outside a Chicago Little Caesars Friday afternoon; suspect and motive unknown.

29歳の男性が金曜の午後、リトル・シーザーズ・レストランの外で射殺された。 A 29-year-old man was fatally shot Friday afternoon outside a Little Caesars restaurant at 2601 W. Cermak Rd. 午後3時18分頃、シカゴのリトルビレッジ地区で。警察によると、見知らぬ車両が近づき、一人が降りて発砲し、被害者の体と顔を直撃したという。 in Chicago’s Little Village neighborhood around 3:18 p.m. Police say an unknown vehicle approached, and a person exited, opening fire, striking the victim in the body and face. 彼 は シナイ 山 の 病院 に 急い で 運ば れ , そこで 死ん だ と 宣言 さ れ まし た。 He was rushed to Mount Sinai Hospital, where he was pronounced dead. 当局は容疑者を特定も動機を明らかにもしていないし,逮捕も行われていない. Authorities have not identified the suspect or revealed a motive, and no arrests have been made. 捜査は継続しています 犯行現場のテープと 証拠品のマーカーが 場所によります The investigation remains ongoing, with crime scene tape and evidence markers at the location.