2025年10月4日,ウェスト・ヨークシャーで警察の追跡中にM62の衝突で30代の男性が死亡しました. A man in his 30s died in a M62 crash during a police pursuit in West Yorkshire on October 4, 2025.

2025年10月4日,警察の追跡中に,M62高速道路の事故で30代の男性が死亡しました. A man in his 30s died in a crash on the M62 motorway in West Yorkshire on October 4, 2025, during a police pursuit. 黒のメルセデスC220は午前12時52分頃に警官に停車せず,Junction29に発進を図る際,車両がバリアにぶつかる前に追跡に至った. The black Mercedes C220 failed to stop for officers around 12:52 a.m., leading to a chase before the vehicle hit a barrier while attempting to exit at Junction 29. ジャンクス 28 号 と 29 号 の 間 の 東向き の 部分 は 依然 と し て 閉鎖 さ れ て おり , 大 規模 な 交通 渋滞 が 生じ て い ます。 The eastbound section between Junctions 28 and 29 remains closed, causing major traffic disruptions. ウエスト・ヨークシャー警察は 調査を開始し 独立警察本部による 調査を実施しました West Yorkshire Police have launched an investigation, with an independent review by the Independent Office for Police Conduct following a mandatory referral. 被害 者 の 次 の 親族 に は 情報 が 伝え られ て おり , 当局 は 証人 たち に 訴え て い ます。 The victim’s next of kin have been informed, and authorities are appealing for witnesses.