マルヴァンは午後7時以降にすべての薬局を失い,資金調達とインフレのために継続的な閉鎖に直面しています.
Malvern loses all pharmacies after 7 p.m. and faces ongoing closures due to funding and inflation.
マルヴァンは薬局へのアクセスが急激に減少している.マルヴァンヒルズは3年間で4つの薬局を失い,午後7時以降に店舗が開店せず,グレート・マルヴァンは2024年2月から薬局なしである.
Malvern faces a sharp decline in pharmacy access, with Malvern Hills losing four pharmacies in three years, leaving no outlets open after 7 p.m. and Great Malvern without a pharmacy since February 2024.
地方役所や議員は,短期落税とインフレの資金調達に際し,24時間サービスの拡大を促す.
Local officials and MPs attribute closures to funding shortfalls and inflation, urging expanded 24-hour services.
地方保健の課題と生活費の負担は,必要なケアを維持するため,地域を巡る協議会との連携を図るための努力である.
Rural health access challenges and cost-of-living pressures are complicating efforts, with councils working across regions to maintain essential care.