メイン州の議員は メインケア患者の麻酔代償を 増やすことで 歯科手術の待ち時間を 短縮することを目指しています
Maine lawmakers aim to cut dental surgery wait times by boosting anesthesia reimbursement for MaineCare patients.
メーンハウスの議長 ライアン・フェクトーは 一般的な麻酔を要する歯科手術に 長時間かかる時間を短縮する法案を 支持している
Maine House Speaker Ryan Fecteau is supporting a bill to cut long wait times for dental surgeries requiring general anesthesia, especially for MaineCare patients.
法律は 麻酔治療の補償率を上げることを目的としており 低賃金で 歯科医が手術を制限し 何ヶ月も何年もかかる 待合リストを作ることにも 対応しています
The legislation aims to boost reimbursement rates for anesthesia, addressing low pay that has caused dentists to limit such procedures and create months- or years-long waitlists.
児童歯科医 マイケル・ダウリングと メイン州歯科協会の 支持を得て 2026年の議会で 法案が提出される見込みです
Backed by pediatric dentist Michael Dowling and the Maine Dental Association, the bill is expected in the 2026 legislative session.
この 危機 に 対応 し て , メーン 州 の 厚生労働 省 は , 計画 さ れ て い た 歯科 治療 法 を 2026 年 に 改正 し まし た。
In response to the crisis, Maine’s Department of Health and Human Services has moved up its planned dental reimbursement reform to 2026.
専門家によると,この変更は高額な患者の遅延を著しく軽減し,歯科治療の必要性を向上させるが,歯科治療のあらゆる問題の解決には ならないとしている.
Advocates say the change would significantly reduce delays for high-need patients, improving access to essential care, though it won’t solve all dental access issues.