ルボックは10月3日から3つのスプラッシュパッドを閉鎖する. 12日,季節の整備のため. Lubbock closes its three splash pads on Oct. 12 for seasonal maintenance.

ルボック市公園・レクリエーション局は2025年のシーズン終了のため,10月12日 (日) にマキシ・パーク,ロジャース・パーク,メイ・シモンズ・パークにある3つのスプラッシュ・パッドを閉鎖します. The City of Lubbock Parks and Recreation will close its three splash pads—located in Maxey Park, Rodgers Park, and Mae Simmons Park—on Sunday, October 12, ending the 2025 season. 施設は定期時間内にその日付を処理する。 The facilities will operate through that date during regular hours. 10月12日以降は,季節の整備と冬の準備のために閉鎖のままとする. After October 12, they will remain closed for seasonal maintenance and winter preparation. 住民 (806) 775-2687 を操作のために呼び出します。 Residents can call (806) 775-2687 for operating details. 今後 の 計画 に 関する 情報 は これ 以上 提供 さ れ ませ ん でし た。 No further information about future plans was provided.