ロンドン裁判所は ニーラブ・モディの引渡し裁判を再開する 控訴を審理する インドは公正な扱いと 新規の起訴を保証している A London court will hear Nirav Modi’s appeal to reopen his extradition trial, as India guarantees fair treatment and no new charges.

引き渡し裁判を再開するニラブ・モディの請願を 11月23日にロンドン裁判所で審理する. 理由としては,インドに返還された場合,尋問や拷問を恐れていたという. A London court will hear on November 23 Nirav Modi’s petition to reopen his extradition trial, citing fears of interrogation and potential torture if returned to India. CBI及び行政事務局を含むインド当局は,モディが裁判を受けるのは,今後の尋問又は新たな告発を行わず,U6,498のパンジャブ銀行不正行為に関連した完全な起訴であつたときだけだと再確認している. Indian authorities, including the CBI and Enforcement Directorate, have reaffirmed that Modi will face trial only on completed charges related to a ₹6,498 crore Punjab National Bank fraud, with no further interrogation or new charges. ムンバイのアーサーロード刑務所で 医療と安全の確保を図るため 安全なバラック12番に拘束されることを 強調しています They emphasize he will be held in safe, well-maintained Barrack 12 at Arthur Road Prison in Mumbai, which offers medical care and security. インドはイギリスに共同保証書を提出し,当該引渡し事件を支持する主権保証書としている. India has provided a joint assurance letter to the UK, describing it as a sovereign guarantee, to support the extradition case. 2019年3月に逮捕されたモディは,英国ですべての法的訴えを尽き,逃亡の危険性のために拘留中です. Modi, arrested in March 2019, has exhausted all legal appeals in the UK and remains in custody due to flight risk.