レイク・ディストリクトとノースンバーランドは,活気のある水と美しい景色で,英国秋季旅行リストのトップにランクされ,2024年には4200万人の訪問者を引き寄せます.
The Lake District and Northumberland top UK autumn travel lists for vibrant waters and scenic beauty, drawing 42 million visitors in 2024.
レンタカー会社SIXTの新しい調査によると レイクディストリクトとノースンバーランドが 秋の英国旅行のトップです 驚くべき水色の色と美しい景色を挙げています
A new study by car rental company SIXT names the Lake District and Northumberland as top UK autumn destinations, citing stunning water colors and scenic beauty.
レイク・ディストリクトにあるダーウィンウォーターは,英国で最も青い湖であり,ヨーロッパで4番目に青い湖である.秋の葉っぱで強化され,ケズウィックの散歩道と文化的な魅力があります.
Derwentwater in the Lake District is ranked the UK’s bluest lake and fourth bluest in Europe, enhanced by autumn foliage, with walking trails and cultural attractions in Keswick.
ヨーロッパ最大の人造貯水池であるノーザンバーランドのキラーウォーターは,水色に次ぐ位であり,キラー天文台の星空や歩行経路など,イギリスの最も暗い空を提供している.
Kielder Water in Northumberland, Europe’s largest man-made reservoir, ranks second for water color and offers some of England’s darkest skies for stargazing at the Kielder Observatory, along with walking paths.
同じく湖水地方にあるウルスウォーターは、水彩画で3位にランクされており、アイラフォース滝と蒸気船クルーズが特徴で、風光明媚な村で観光客を魅了しています。
Ullswater, also in the Lake District, ranks third for water color, features the Aira Force Waterfall and steamboat cruises, and draws visitors with its scenic villages.
この 地域 は , 2024 年 に 4,200 万 人 の 訪問 者 を 引き寄せ まし た。
The region attracted 42 million visitors in 2024.