LA市議会は,高台の建物において,安全の向上を図るため,強制スプートニクを提案する. LA City Council proposes mandatory sprinklers in high-rise buildings to boost safety.

ロサンゼルス市議会は,居住の安全の向上を目指すため,住宅高層ビルの設置を要請する案を提出した. The Los Angeles City Council has introduced a proposal requiring residential high-rise buildings to install fire sprinkler systems, aiming to improve resident safety. 提案は数人の議員が支持し 現在53棟の高層ビルを対象に 噴水器を設置していないと 住民の移転を避けるために段階的に導入するよう呼びかけています The motion, backed by several council members, targets 53 high-rises currently without sprinklers and calls for a phased rollout to avoid displacing tenants. このイニシアチブは,1988年のファースト・インターステート・バンクでの火災後の過去の安全改革に続き,建築基準を近代化することを目指しています. The initiative follows past safety reforms after the 1988 First Interstate Bank fire and seeks to modernize building standards.