クレイジー・クランチ・ポップコーン・ホワイト・チェダーは、オンタリオ州で未申告牛乳をめぐってリコールされ、深刻なアレルギーのリスクがある。
Krazy Krunch Popcorn White Cheddar recalled in Ontario over undeclared milk, a serious allergy risk.
カナダの食品検査局は,アレルギーのある人にとって危険を伴う,未申告の牛乳のため,オンタリオ州でクラジー・クランチ・ポップコーン・ホワイト・チェダーを回収しました.
The Canadian Food Inspection Agency has recalled Krazy Krunch Popcorn White Cheddar in Ontario due to undeclared milk, posing a risk to those with allergies.
135グラムのUPC 9 90312 04960 9の製品は,牛乳のラベルが正しくないすべての生産コードでリコールされています.
The 135-gram product, with UPC 9 90312 04960 9, is being recalled across all production codes where milk was not properly labeled.
消費 者 は , その 製品 を 使用 し たり , 販売 し たり , 配布 し たり し ない よう 勧め られ て い ます。
Consumers are urged not to use, sell, or distribute the product.
このリコールは,オンタリオ州で最近,野菜ケーキ,赤胡のパスタ,ヨーグルト,ピスタチオなどの食品に アレルゲンが含まれている食品安全に関するいくつかの警告の一部です.
This recall is part of several recent food safety alerts in Ontario involving allergens in items like vegetable cake, red pepper paste, yogurt, and pistachios.
厚生カナダとCFIAは,商品のラベルをチェックし,オンライン上の懸念を報告し,あるいは地方の警報のための郵便番号を経由して報告することを勧告している.
Health Canada and CFIA recommend checking product labels and reporting concerns online or via postal code for local alerts.