インドはパキスタンとの国境の緊張が高まっている中で,AK-630アンソロ銃6丁を購入した. India buys six AK-630 anti-drone guns amid rising border tensions with Pakistan.

インド軍は,国営のAWEILから6発のAK-630 30mm防空砲を購入する 招標を発表しました.これは2035年までに自国製の多層防護シールドを建設する 2025年に開始されたミッション・スダースン・チャクラの セキュリティ計画の一環です. The Indian Army has issued a tender to buy six AK-630 30mm air defence guns from state-owned AWEIL as part of Mission Sudarshan Chakra, a 2025-initiated security plan to build an indigenous, multi-layered defence shield by 2035. ドローン、ロケット、大砲に対抗するように設計されたシステムは,高性能の車両に乗せられ,全速力の火災制御装置が備えられ,毎分3,000発まで4キロの目標を達成できるようになっている. The systems, designed to counter drones, rockets, and artillery, will be towed by high-mobility vehicles and equipped with all-weather fire control, capable of engaging targets up to 4 km away at 3,000 rounds per minute. この動きは、シンドア作戦中、パキスタンが民間及び宗教施設に対する攻撃を報告したため、国境警備が強化され、軍曹長のGen Upendra Dwevidがさらなる攻撃に対して警告を発するようになった。 The move follows Pakistan’s reported attacks on civilian and religious sites during Operation Sindoor, prompting enhanced border security and a warning from Army Chief Gen Upendra Dwivedi against further aggression.