イリノイ州は,野生動物が移住する際に保護するため,2025年10月4日~11月中旬に"蛇の道"を閉鎖する. Illinois closes "Snake Road" Oct. 4–mid-Nov. 2025 to protect wildlife during migration.

イリノイ州は、秋の移住中に野生生物を保護するため、シネマトゥデイ国立森林で"スナケロード"という道路を閉鎖した。 Illinois has closed a stretch of road known as "Snake Road" in the Shawnee National Forest to protect wildlife during the fall migration. 2025年10月4日に発効する閉鎖は,この地域を移動する動物との車両衝突を減らすことを目的としています. The closure, effective October 4, 2025, aims to reduce vehicle collisions with animals moving through the area. この道路は11月中旬まで閉鎖されるままで,職員は運転者に他のルートの使用を促す. The road will remain shut until mid-November, with officials urging drivers to use alternate routes. この動きは,公共アクセスの均衡を図るための継続的な努力の一部である. The move is part of ongoing efforts to balance public access with conservation.