ハンガリーはEU計画にもかかわらず、まだロシアエネルギーに依存しており、インフラの制限と政治的動機を強調している。
Hungary still relies on Russian energy despite EU plans, citing infrastructure limits and political motives.
ハンガリーは,2027年までにEUが輸入を廃止しようと努力したにもかかわらず、ロシアの石油とガスに依存し続けている。 ビクトル・オルバン首相は、供給の削減が国内の地形とソビエト時代のインフラの整備により直ちに経済崩壊を招くと警告している。
Hungary remains dependent on Russian oil and gas despite EU efforts to end imports by 2027, with Prime Minister Viktor Orbán warning that cutting off supplies would cause immediate economic collapse due to the country’s landlocked status and Soviet-era infrastructure.
ハンガリーはスロバキアやチェコ共和国と併せて,パイプライン化エネルギーの暫定的な免除を受けていますが,批評家らは、継続的な依存は政治的に推し進められており,その必要性は、アデリア・パイプライン等の既存の代替案を記載し,またハンガリー国産のMOL利益をロシアエネルギー販売で定めていると主張する.
While Hungary, along with Slovakia and the Czech Republic, has a temporary exemption for pipeline-delivered energy, critics argue the continued reliance is politically driven, not necessary, noting existing alternatives like the Adria pipeline and that Hungary’s state-owned MOL profits from Russian energy sales.
近隣 諸国 は 西側 の ルート へ の 移行 に 成功 し , 不可能 な ハンガリー の 主張 に 挑戦 し て き まし た。
Neighboring countries have successfully transitioned to Western routes, challenging Hungary’s claims of impossibility.