スタダンプトン から の 商業 飛行 の 後 , 熱気 気球 が 無事 ディーコット に 着陸 し まし た が , 負傷 者 は 一 人 も い ませ ん でし た。 A hot air balloon safely landed in Didcot after a commercial flight from Stadhampton, with no injuries.

スタッドハンプトンのワイルドピッグの農場から飛んだ後, 熱気球がディドコットの緑地であるレディグローブ・ループに無事に着陸した. A hot air balloon landed safely in Ladygrove Loop, a Didcot green space, on Sunday after a flight from the Wild Pig farm shop in Stadhampton. 約 2,000 メートル に 達し た 乗客 は , レディーグローブ の 住宅 地 の 近く に 下り , 気球 の 荷造り を 手伝い まし た。 Passengers, who reached about 2,000 feet, descended near the Ladygrove housing estate and helped pack up the balloon. 散歩 や サイクリング や レクリエーション に よく 使わ れる この 公園 は , 今 で も 地域 社会 の 中心 地 と なっ て い ます。 The park, popular for walking, cycling, and recreation, remains a community hub. この飛行は認可されたパイロットによる ワイルドピッグの商業体験の一環で 負傷や障害は報告されていません The flight was part of a commercial experience offered by the Wild Pig with an approved pilot, and no injuries or disruptions were reported.