ホームレスのキューバ生まれの建築家ノエル・ペレス・デルガドは、宿屋と尼の援助で困難を乗り越えた後、アンジェロでアートワークを披露した。 A homeless Cuban-born former architect, Noel Perez Delgado, showcases his artwork in Anchorage after overcoming hardship with the help of a shelter and a nun.

キューバ生まれの元建築家である54歳のノエル・ペレス・デルガドは,ブラザー・フランシス・シェルターで避難した後に,アンコレッジのステファン・ファイン・アーツで2025年10月3日の初金曜日に彼の作品を展示しています. Noel Perez Delgado, a 54-year-old Cuban-born former architect, is showcasing his artwork at Stephan Fine Arts in Anchorage for First Friday on October 3, 2025, after finding refuge at Brother Francis Shelter. 線維筋痛と診断され 疫病で仕事を失った後 ホームレスになった デルガドは 姉妹ルシア・ラム・ニュエン (Sister Lucia-Lam Nguyen) の励ましにより 絵を描き始めました 建築の背景を使って 活気のある表現的な作品を作り ポイントリズムと大胆な線を融合させました Diagnosed with fibromyalgia and homeless since losing his job during the pandemic, Delgado began painting with the encouragement of Sister Lucia-Lam Nguyen, using his architectural background to create vibrant, expressive pieces blending pointillism and bold lines. 1 年 以上 に わたっ て 100 ほど の 作品 を 作り , その 信ぴょう 性 と 技術 を 認め られ まし た。 Over a year, he produced about 100 works, gaining recognition for their authenticity and skill. ギャラリーオーナー ベッキー・ステファンは 彼の才能と回復力を賞賛し ホームレスから芸術展覧会までの旅を強調しました Gallery owner Becky Stephan praised his talent and resilience, highlighting his journey from homelessness to artistic exhibition.