パキスタン の ある ヒンズー 教徒 の 若者 は , 宗教 的 な 偏見 や カースト 的 な 偏見 の ため に 残忍 な 攻撃 を 受け , 略奪 さ れ まし た。
A Hindu youth in Pakistan was brutally attacked and robbed over religious and caste bias, sparking outrage and calls for justice.
パキスタンの疎外されたバグリ族のヒンドゥー教徒の若者が,シンド州のコトリにあるダバで食事をした後,残酷に襲われ6万ルピーが盗まれ,国民的な憤りを引き起こした.
A Hindu youth from Pakistan's marginalized Bagri community was brutally assaulted and robbed of Rs60,000 after dining at a dhaba in Kotri, Sindh, sparking national outrage.
被害者ドラット・バブリは,宗教とカーストに基づく差別により,ホテルの所有者やその他の者によって縛られ,暴力を受けたと伝えられている.
The victim, Dolat Bagri, was tied up and beaten by the hotel owner and others reportedly due to religious and caste-based discrimination.
この攻撃の動画は、請願書を発動させ,所有者を含めた7人に対しFIRを提出させたが,逮捕は行われず,パキスタンの少数派に対する法律の執行の不服と組織的差別に関する懸念が高まっている.
A viral video of the attack prompted a petition and led police to file an FIR against seven individuals, including the owner, but no arrests have been made, raising concerns over law enforcement inaction and systemic discrimination against minorities in Pakistan.