ドイツ の 第 35 回 再 統一 日 に , 指導 者 たち は 民主 主義 的 な 脅威 に つい て 警告 し , 一致 と 改革 を 求め まし た。
On Germany’s 35th reunification day, leaders warned of democratic threats and called for unity and reform.
ドイツ の 第 35 年 再 統一 記念 日 に , フリードリヒ ・ メルツ 首相 と フランス の 大統領 エマニュエル ・ マクロン は , 民主 主義 に 対する 脅威 が 増大 し て いる こと を 警告 し まし た。
On Germany’s 35th reunification anniversary, Chancellor Friedrich Merz and French President Emmanuel Macron warned of growing threats to democracy from autocratic alliances, economic challenges, and internal polarization.
ザルブリューゲンでは、ヨーロッパ防衛力、経済回復力、そして、極右の影響力、移住問題、地政的不安定が高まっている中で、民主的価値観への新たな取り組みを呼びかけた。
Speaking in Saarbrücken, they called for stronger European defense, economic resilience, and renewed commitment to democratic values amid rising far-right influence, migration concerns, and geopolitical instability.
このイベントは、ミュンヘン空港での無人偵察機の目撃も含め、現在進行中の地域格差や安全保障問題に焦点をあてた。 指導者たちは国家の統一と改革を促した。
The event highlighted ongoing regional disparities and security issues, including drone sightings at Munich Airport, as leaders urged national unity and reform.