フリンチ郡の夫婦は,2歳の孫を長時間虐待して殺した罪で終身刑を宣告され,娘も息子を守らなかった罪で投獄された. A Flintshire couple received life sentences for murdering their two-year-old grandson through prolonged abuse, with their daughter also jailed for failing to protect him.

北ウェールズ州フリンチシャーに住む夫婦は,数週間に渡る重度の身体的,感情的な虐待の後,亡くなった2歳の孫のイーサン・アイヴス・グリフィスの2021年の殺人で終身刑に処せられました. A couple in Flintshire, North Wales, were sentenced to life in prison for the 2021 murder of their two-year-old grandson, Ethan Ives-Griffiths, who died after weeks of severe physical and emotional abuse. マイケル・イヴスとケリー・イヴスは 殺人と児童虐待で有罪判決を受け,それぞれ23年と17年の最低限の刑を言い渡された. Michael and Kerry Ives were convicted of murder and child cruelty, with minimum terms of 23 and 17 years, respectively. 娘のシャノン・イヴスは,虐待を受け,児童保護名簿に記載されているのを知っていたにもかかわらず,息子を保護することを怠ったために12年の懲役を言い渡された. Their daughter, Shannon Ives, was sentenced to 12 years for failing to protect her son despite knowing he was being abused and being on a child protection register. 証拠 の 中 に は , 身体 的 な 暴行 や , 何 度 も 欠席 し た 社交 的 な 訪問 を 示す 監視カメラ も 含ま れ て い まし た。 Evidence included CCTV showing physical assaults and multiple missed social services visits. この 事件 は , 児童 保護 の 制度 上 の 失敗 や , 虐待 行為 の 悲惨 な 結果 を 強調 し て い まし た。 The case highlighted systemic failures in child protection and the tragic consequences of unreported abuse.