5 人 の 十 代 の 若者 が モレ の ある 家 に 押し入り , 家主 を 傷付け , 逮捕 さ れ , 捜査 を 続け られ まし た。
Five teens broke into a home in Moree, injuring the homeowner, leading to arrests and an ongoing investigation.
ニュー・ウェールズ州モリーに住む56歳の男性が2025年10月4日 (土) 午前5人のティーンエイジャーの侵入で負傷しました
A 56-year-old man in Moree, NSW, was injured Saturday morning, October 4, 2025, during a break-in attempt by five teens.
警察 は , その グループ が 午前 3 時 20 分 ごろ に 家 の 玄関 を 蹴っ た と いう 報告 を 受け て , それ に 応じ まし た。
Police responded after reports of the group kicking a home’s front door around 3:20 a.m.
家 の 持ち主 は 二 人 と 向かい合い , 石 を 頭 に 突きつけ , ナイフ で 前腕 を 切り裂い て 証人 が 介入 し , 容疑者 は 逃げ まし た。
The homeowner confronted them, was struck in the head with a rock and slashed in the forearm with a knife before a witness intervened and the suspects fled.
4人の少年3人の13歳と1人の11歳の少年が 逮捕され 暴力による侵入,不法侵入,暴行,無謀な負傷などで 起訴されました
Four boys—three aged 13 and one aged 11—were arrested and charged with aggravated break and enter using violence, unlawful entry, assault, and reckless wounding.
保護者は全員 保証金が拒否され パラマッタ児童裁判所に ビデオで出廷する
All were denied bail and are to appear via video in Parramatta Children’s Court.
負傷 し た 男性 は , モーレ 病院 で 治療 を 受け まし た。
The injured man was treated at Moree Hospital.
当局は5人目の容疑者を まだ捜索中です 調査はソテリア作戦で継続しています
Authorities are still seeking a fifth suspect, and the investigation continues under Operation Soteria.