FIAは、2025年シンガポールGPで極熱を警告し、オプションの冷却ベストを推進し、2026年において必要不可欠となる可能性がある。
The FIA warned of extreme heat at the 2025 Singapore GP, prompting optional cooling vests, with potential mandatory use in 2026.
FIAは,2025年シンガポールグランプリに初熱危険警報を発令し,温度が31°C以上に達すると予想されるため,冷凍ベストを準備するチームを駆り立てた.
The FIA issued its first heat hazard warning for the 2025 Singapore Grand Prix, prompting teams to prepare cooling vests as temperatures are forecast to reach 31°C or higher.
FIAは,今季はベストを任意に保つが,熱条件が警報を発するときは,2026年にこれを義務付けることを検討している.
While the vests remain optional this season, the FIA is considering making them mandatory in 2026 if heat conditions trigger the alert.
マックス・ヴェルストペンは,この提案を"無能"と称して批判し,ベストは速やかに効力を失い,ドライバーの快適さを妨げた.
Max Verstappen criticized the proposal, calling it "ridiculous," arguing the vests lose effectiveness quickly and interfere with driver comfort.
ジョージ ・ ラッセル の よう な 他 の ドライバー は 益 を 報告 し ます が , 意見 は 分かれ て い ます。
Other drivers, like George Russell, report benefits, but opinions are divided.
FIAは,今後の政令の変更は,ドライバーとの継続的な対話に伴うとしている.
The FIA says any future rule changes will involve ongoing dialogue with drivers.