政府の偽メールは,許可の請求による不正行為がミネソタ住民を対象にしている。 当局は,支払の納付及び確認の促進を警告している。
Fake government email scams demanding permit payments are targeting Minnesota residents; authorities warn against paying and urge verification.
ミネソタ州 モリソン郡行政センターが 偽の支払許可メールを巻き込んだ詐欺事件を報じた.
A scam involving fake permit payment emails has been reported by Morrison County Government Center in Minnesota.
メッセージは政府の情報源から 来たようで USA.COM で終わります 支払いの指示を PDFに 含めて 銀行情報を盗むように仕向けられています
The messages, appearing to come from a government source and ending in USA.COM, include a PDF with payment instructions meant to steal banking details.
メールの受信者は電話をしないよう警告します これは詐欺の常用手法です
They also warn recipients not to call, a common fraud tactic.
当局は,不確実なときはネットで支払い,不審なメッセージを削除し,公式チャンネルを通じて要求を検証することを国民に勧告している.
Authorities urge the public not to pay online if unsure, to delete suspicious messages, and to verify requests through official channels.
同じ よう な 詐欺 行為 に つい て は , ミネソタ 州 の レエーヌ と BBB に よっ て 警告 さ れ て い ます。
Similar scams have been warned about by the Minnesota Department of Revenue and the BBB.