ドウェイン・ウィリアムズ 41歳 土曜日に バトン・ルージュ教会のチキンで 射殺されました 容疑者も動機も 確認されていません Dwayne Williams, 41, was fatally shot early Saturday at a Baton Rouge Church's Chicken; no suspect or motive has been identified.

41歳のドウェイン・ウィリアムズは 土曜日の午前1時50分ごろ バトンルージュのライリー通り近くの プランク・ロードの チェルチズ・チキンで 銃撃されて死亡しました Dwayne Williams, 41, was fatally shot around 1:50 a.m. Saturday at a Church's Chicken on Plank Road near Riley Street in Baton Rouge. 彼 は 病院 に 連れ て 行か れ まし た が , 負傷 し て 死亡 し まし た。 He was taken to a hospital but died from his injuries. 当局は容疑者又は動機を特定せず,捜査は継続中である. Authorities have not identified a suspect or motive, and the investigation remains ongoing. 警察は目撃者や情報を持つ者に対し バトンルージュ警察署や犯罪防止隊に連絡するよう要請しています Police are urging witnesses or anyone with information to contact the Baton Rouge Police Department or Crime Stoppers.