ラ・ガーディアでのデルタジェット衝突で、木曜に乗務員が負傷した. A Delta jet collision at LaGuardia injured one flight attendant on Thursday.

木曜日のラ・ガーディア空港のタクシー道で2機のデルタジェット機の低速衝突事故が1機の乗務員を負傷させた. A low-speed collision between two Delta regional jets on a taxiway at LaGuardia Airport on Thursday injured one flight attendant. 機体 が 地面 を 移動 し て いる 間 に , 一方 の 翼 が 他方 の コックピット の 窓 を 打ち まし た。 The incident occurred as the planes were moving on the ground, with one wing striking the cockpit window of the other. デルタは負傷の確認をしたが,事故の被害の程度や事故の原因について詳細は公表していない. Delta confirmed the injury but did not disclose further details about the extent of the injuries or the cause of the collision. 他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No other injuries were reported.