デリーとウッタル・プラデーシュ州は,愛国心を高めるため,RSSの歴史を学校や大学のクラッラに追加している.
Delhi and Uttar Pradesh are adding RSS history to school and university curricula to boost patriotism.
デリーの政府学校は、RSSの歴史を「ラシュトラ・ニーティ」という新たな市民教育プログラムの一環として教えるだろう。 9月に開始されたのは、愛国心と国家的アイデンティティの推進を目的としている。
Delhi government schools will teach RSS history as part of a new civic education program called 'Rashtraneeti,' launched in September, aiming to promote patriotism and national identity.
一方,Ulttar Rajarshi Tandon Open 大学は,文化と国民の価値観を表現するインド知識の伝統のテーマの下で,RSSの歴史やイデオロギーを学術的・学術的・学術的科目に含めることを計画している.
Meanwhile, Uttar Pradesh Rajarshi Tandon Open University plans to include RSS history and ideology in undergraduate and postgraduate courses under the theme of Indian Knowledge Tradition, citing cultural and national values.
どちら の 企画 も , 国家 主義 的 な 見方 や 先住 民 の 見方 を 教育 に 統合 する ため の 広範 な 努力 を 反映 し て い ます が , 特定 の カリキュラム の 詳細 は まだ 明らか に され て い ませ ん。
Both initiatives reflect broader efforts to integrate nationalist and indigenous perspectives into education, though specific curriculum details remain undisclosed.