クリーブランド州WCSBラジオは学生プログラミングを終え,財政紛争によりイデアストリーム経由でジャズに切り替えた.
Cleveland State's WCSB radio ends student programming, switching to jazz via Ideastream due to financial struggles.
クリーブランド州立大学のラジオ局 WCSBは学生による番組を終了し,新しい契約のもとJazzNEOとしてジャズ形式に移行しました アイデアストリーム・パブリック・メディア.
Cleveland State University’s radio station WCSB has ended its student-run programming, transitioning to a jazz format as JazzNEO under a new agreement with Ideastream Public Media.
ズーム会議で突然発表されたこの変更は 長年にわたる財政的負担,奨学金欠落,運営上の課題に ついてきたものです
The change, announced abruptly during a Zoom meeting, follows years of financial strain, missed scholarships, and operational challenges.
アイデアストリームは番組運営とコストを担う一方 クリーブランド州はFCCのライセンスと電話番号を保持する.
While Ideastream will manage programming and cover costs, Cleveland State retains the FCC license and call letters.
学生と教員は ショックと失望を述べ 声の多様性のための プラットフォームの喪失と 聴衆に別れを告げられないことを理由にしました
Students and staff expressed shock and disappointment, citing the loss of a platform for diverse voices and the inability to farewell listeners.
1975年以降の活力ある駅は,その50周年記念遺産を引き続き尊重する.
The station, active since 1975, will continue to honor its 50th anniversary legacy.