国民党の指導者たちは"Vocal for Local"運動を推進し,それを経済成長とディヴァイリの売り上げの急増と結びつけています.
BJP leaders promote 'Vocal for Local' drive, linking it to economic growth and Diwali sales surge.
BJP指導者のアヌラグ・トクルとアメット・シャーはインドの『地方の選挙』とスワデシ運動を推進し、インド製の商品を購入して自給自足と経済成長を高めるよう国民に勧告している。
BJP leaders Anurag Thakur and Amit Shah are promoting India’s 'Vocal for Local' and Swadeshi movements, urging citizens to buy Indian-made goods to boost self-reliance and economic growth.
ヒマーチャル・プラデーシュ州、チャッティースガル州、ゴア州で講演した彼らは、Aatmanirbhar Bharat イニシアチブ、税制改革、GST 税率の引き下げが購買力と製造業の向上に貢献したと評価しました。
Speaking in Himachal Pradesh, Chhattisgarh, and Goa, they credited the Aatmanirbhar Bharat initiative, tax reforms, and reduced GST rates for increasing purchasing power and manufacturing.
Shahはナクサル・アフィシャル地域の発展を強調し,2026年3月までにナキサリズムの廃止を宣言し,Goa's Swaympanna Goaを称賛している。
Shah emphasized development in Naxal-affected areas and pledged to eliminate Naxalism by March 2026, while praising Goa’s Swayampurna Goa program.
トレーダーらは、「バルティヤ・サーマン・ハマラ・スワビマン」キャンペーンと地元製品に対する消費者の嗜好に牽引され、女性主導のスワデシ企業に焦点を当てた展示会で、ディワリ祭の売上高が47億5000万ルピーを超えると予測している。
Traders project Diwali sales to exceed Rs 4.75 lakh crore, driven by the 'Bhartiya Saaman - Hamara Swabhiman' campaign and consumer preference for local products, with an exhibition highlighting women-led Swadeshi enterprises.