B.C. 公共部門のストライキは,賃金と労働条件の議論が失敗した後に拡大する. B.C. public sector strike expands after wage and working condition talks fail.

省政府との交渉が破綻し,全省の公共サービスに影響を与え,ブリティッシュ・コロンビア州政府とサービス従業員組合 (BCGEU) の労働者のストライキが拡大した. A strike by British Columbia Government and Service Employees Union (BCGEU) workers has expanded after negotiations with the provincial government broke down, affecting public services across the province. 労働組合のストライキは,当初,公的部門の従業員の一部を対象に,現在,賃金と労働条件に関する交渉の崩壊に伴い,さらに多くの労働者を対象にしています. The walkout, initially involving some public sector employees, now includes additional workers following the collapse of talks over wages and working conditions. 政府は交渉の復興を勧告しているが,組合のリーダーは公正な補償の要求を維持し,雇用保障の改善を図っている. The government has urged a return to bargaining, while union leaders maintain demands for fair compensation and improved job security remain unresolved.