イングランド銀行のベイリー氏は規制緩和に警告し、金融の安定には強力な監視が不可欠であると強調した。 Bank of England's Bailey warns against deregulation, stressing strong oversight is vital for financial stability.

英国知事のアンドリュー・ベイリー銀行は,2008年の危機の記憶が薄れてしまったことへの自意識が安定を危うくする可能性があると強調し,財政規制を緩めることを警告した. Bank of England Governor Andrew Bailey warned against loosening financial regulations, stressing that complacency from fading memories of the 2008 crisis could jeopardize stability. アムステルダムでは、前項の規定により成長が阻害され,金融制度が発展しつつも強大な監督が不可欠であると強調し,特に非銀行機関の役割が拡大するとともに,彼は主張を却下した。 Speaking in Amsterdam, he rejected claims that post-crisis rules hinder growth, emphasizing that strong oversight remains vital as the financial system evolves, particularly with the expanding role of non-bank institutions. 彼の発言は、投資の促進のための規制を目的とする財務大臣レイチェル・リーブスから呼びかけられたものである。 ベイリーは、長期的経済の健康と中央銀行の独立への危険を強調して反対している。 His remarks come amid calls from Finance Minister Rachel Reeves for deregulation to boost investment, a push Bailey opposes, citing risks to long-term economic health and central bank independence.