バンガーの2つの温暖化施設は,資金削減のため閉鎖され,冬のホームレスのリスクが高まる. Bangor's two warming shelters closed due to funding cuts, worsening winter homelessness risks.

2つの温暖化施設が資金不足により閉鎖され、ホームレスが一晩で安全に避難できる選択肢が少なくなるため、バンガーは冬の危機に直面している。 Bangor is facing a winter crisis as two warming shelters have closed due to funding shortages, leaving homeless individuals with fewer safe options for overnight refuge. 市当局者は閉鎖が健康リスクの増大と 残りの避難所での過密化につながる可能性があると警告しています City officials warn that the closures could lead to increased health risks and overcrowding at remaining shelters. 締約国及び連邦政府に対し,この寒冷年の期間中,今後の閉鎖を防止し,脆弱な住民の基本的安全を確保するための緊急資金提供をするよう勧告している. Advocates are urging the state and federal governments to provide emergency funding to prevent further closures and ensure access to basic safety for vulnerable populations during the cold months.