Assam Rifflesはマニプルで5人のイギリス人メンバーを逮捕し,武器や麻薬を押収した。 Assam Rifles arrested five UKNA members in Manipur, seizing weapons and drugs, following a series of raids.

10月2日,アサムライフルズは,マニプール州ソングコット村で,標的を絞った作戦で,連合クキ国民軍の5人のメンバーを逮捕した. On October 2, Assam Rifles arrested five members of the United Kuki National Army in Songkot village, Manipur, during a targeted operation. 強盗 は , M79 の 手りゅう 弾 の 弾薬 , 銃 , ラジオ , ジャングル の ブーツ , アヘン の 種 , 電話 など を 回収 し まし た。 The raid recovered an M79 grenade launcher, pistols, radios, jungle boots, opium seeds, and phones. 少年を含む容疑者は,複数の行為により起訴され,未成年者を観察施設に収容し,再拘留された. The suspects, including a juvenile, were charged under multiple acts and remanded into custody, with the minor placed in an observation home. これは1928年9月からマニプール全域で 連続した作戦が展開され 逮捕や武器の押収が 増加した結果です This follows a series of coordinated operations from September 19–28 across Manipur, resulting in additional arrests and weapon seizures.