アルバータ州の教師と政府は 賃金と労働条件の問題をめぐって行き詰まりを続けている 10月6日以前にストライキを起こす恐れがある. Alberta teachers and government remain at an impasse over wages and conditions, risking a strike before October 6.

アルバータ州の教師と州政府との交渉は 未解決のままです 10月6日のストライキの締め切りまで1週間もいていません 労働組合のリーダーと役人は 賃金,クラスサイズ,労働条件に関する議論を続けているからです Negotiations between Alberta teachers and the provincial government remain unresolved with less than a week until a potential strike deadline on October 6, as union leaders and officials continue discussions over wages, class sizes, and working conditions. アルバータ教員協会は,成果を出さずに,教員が退校し,県中の学校を妨害する可能性があると警告している. The Alberta Teachers' Association warns that without a breakthrough, teachers may walk out, disrupting schools across the province.