航空軍は 飛行機の技術テストのために 第二次世界大戦時代の飛行隊を再起動します
The Air Force reactivates a WWII-era squadron to test drone tech at Nellis AFB.
米空軍は,当初1943年に設立された第2次世界大戦中隊を再び活性化させた。 無空飛行システム事業に焦点を当てた。
The U.S. Air Force has reactivated a World War II-era squadron, originally established in 1943, to focus on unmanned aerial systems operations.
ネバダ州ネリス空軍基地に拠点を置く4477条の試験及び避難部隊は,現在,ドローン技術の高度な試験及び評価を実施し,自主的,遠隔操縦機に対するサービスの拡大をサポートする.
The 4477th Test and Evaluation Squadron, based at Nellis Air Force Base in Nevada, will now conduct advanced testing and evaluation of drone technologies, supporting the service’s growing emphasis on autonomous and remotely piloted aircraft.
この反応は戦略的に近代化能力への移行であり,戦闘環境の進化に伴う空気の支配を継続するものである.
The reactivation marks a strategic shift to modernize capabilities and maintain air dominance in evolving combat environments.