22歳の男性が 娯楽のために ホームレスの人たちの近くに花火を投げて 彼らの命を危険にさらしたことで起訴されました
A 22-year-old man was indicted for throwing a firework near homeless people for entertainment, risking their lives.
2024年8月21日、キャンプ・ワシントンの廃墟となった建物でドライブスルーの下に避難していたホームレス2人の近くにキャニスター弾の花火を投げた疑いで、フェアフィールド在住の男性チャールズ・ミッチェルさん(22)が加重放火の2件の罪で起訴された。
A 22-year-old Fairfield man, Charles Mitchell, has been indicted on two counts of aggravated arson for allegedly throwing a canister-shell firework near two homeless individuals sheltering under a drive-thru at an abandoned building in Camp Washington on August 21, 2024.
検察 官 に よる と , 被害 者 は 二 人 と も 負傷 し まし た が , その 行為 は 被告 の 娯楽 の ため でし た。
Prosecutors say the act was for the defendant’s entertainment, though both victims escaped injury.
ミッチェルは9月15日逮捕で3万ドルの債券を所持し,有罪判決を受けたときは最高22年服役している.
Mitchell, arrested September 15, is held on a $30,000 bond and faces up to 22 years in prison if convicted.
彼の罪状の登記は木曜に施行される.
His arraignment is set for Thursday.
この訴訟は,身体的損害を及ぼすことなく,脆弱な人を狙う行為に対する法的な結果を強調する.
The case underscores legal consequences for targeting vulnerable people, even without physical harm.