63歳のアイオワ人男性が、バイクが鹿にぶつかり、制御不能になった後死亡したと警察は語った。
A 63-year-old Iowa man died after his motorcycle hit a deer and he lost control, police said.
アイオワ州レクレア出身のリチャード・W・レムケ (63) は2025年9月26日に,スコット郡の田舎道路でモーターサイクルが鹿と衝突したため死亡した.
Richard W. Lemke, 63, of LeClaire, Iowa, died on September 26, 2025, after his motorcycle collided with a deer on a rural Scott County road.
スコット郡保安官事務所は 彼が制御を失って 滑り落ちて ヘルメットを着ていないと報告した
The Scott County Sheriff’s Office reported he lost control, skidded, and was not wearing a helmet.
彼 は アイオワ 大学 の 病院 や 診療 所 に 連れ て 行か れ , そこで 重傷 を 負っ て 亡くなり まし た。
He was taken to University of Iowa Hospitals and Clinics, where he died from severe injuries.
乗用車は他にもなかったと 当局者は確認し 運転手は鹿の移動の季節に 慎重に運転するように促した
Authorities confirmed no other vehicles were involved and urged drivers to remain cautious during deer migration seasons.