47歳の囚人が南カロライナの監獄で死亡したが,原因は調査中である. A 47-year-old inmate died at a South Carolina jail; cause is under investigation.

47歳の囚人のベニー・ウィリアムズは水曜日に南カロライナのオレンジバーグ郡管理センターで死亡し、現場で死亡と宣告された。 A 47-year-old inmate, Bennie Williams, died at the Orangeburg County Detention Center in South Carolina on Wednesday and was pronounced dead on site. 検死 は 金曜 日 に 計画 さ れ て い て , 原因 は 自然 原因 に よる もの か も しれ ない と 当局 者 は 考え て い ます。 An autopsy is scheduled for Friday to determine the cause of death, with officials believing it may be due to natural causes. 事態 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ず , 事件 は 検視 官 の 事務 所 に よっ て 調査 さ れ て い ます。 No further details about the circumstances have been released, and the incident is under investigation by the coroner’s office.