証言者によると ハイマは性的依存を認めたと 裁判所は未成年に対する犯罪の タイムラインを裏付けていると
A witness told an Ontario court Haaima admitted to a sexual addiction, which the Crown says supports the timeline of alleged crimes against minors.
42歳のハイマの知人がオンタリオの裁判所で証言したところによると ハイマは性依存症と 援助を求める事を認めたという. 裁判所は,この発言は,犯罪の時間軸を裏付けるものだと主張し,弁護側は,無関係で,偏見的なものであると非難している.
A 42-year-old acquaintance of Michael Haaima testified in Ontario court that Haaima admitted to having a sexual addiction and seeking help, a statement the Crown says supports the timeline of alleged offenses, while the defense calls it irrelevant and prejudicial.
ティーンエイジャー時代からハイマを知っていた目撃者は 2000年代初頭から再会し 時々マリファナを買ったと証言しています
The witness, who knew Haaima since their teens, said they reconnected in the early 2000s and occasionally bought marijuana from him.
裁判所は証言を認めるか否かを決定します これはハイマの未成年者への虐待と搾取に関連する主張を裏付けるのに役立ちます
The court will decide whether to admit the testimony, which could help corroborate claims tied to Haaima’s alleged abuse and exploitation of minors.