ウィスコンシン 州 の ある 婦人 は , 車庫 の ドア を 破り , 二 人 の 子供 を 傷付け , 警官 に かみつい た ため , 逮捕 さ れ まし た。
A Wisconsin woman was arrested after crashing her car through a garage door, injuring two children and biting a police officer.
ウィスコンシン州サンプレリーで 34歳の女性が 運転違反で逮捕されました 車を閉じたガレージのドアに突っ込み 車内にいた2人の子供に 怪我をさせたのです
A 34-year-old Sun Prairie, Wisconsin woman was arrested on a second OWI charge after crashing her vehicle through a closed garage door late Wednesday, injuring two children who were in the car.
事故は151号線近くで 住宅と車両に重大な被害をもたらしました
The incident, which occurred near U.S. 151, caused significant damage to the home and vehicle.
捜査によると 彼女は 閉じたガレージから車を運転した 子供たちが中にいた
Authorities say she drove the car from inside the closed garage while the children were inside.
二 人 と も 入院 し , 一 人 は 縫い物 を 必要 と し , 一 人 は 保護 管理 下 に 置か れ まし た。
Both children were hospitalized, one requiring stitches, and have been placed under protective care.
逮捕中に彼女は警察官を噛み 病院に運ばれましたが 完全に回復すると予想されています
During the arrest, she bit a police officer, who was hospitalized but expected to recover fully.
彼女はOWIに向き合って負傷し、無謀に安全を危険にさらしている。
She faces OWI causing injury and multiple counts of reckless endangering safety.