水 は , 研究 所 が 世界 的 な 規則 に かなう よう に する ため の 指導 , ケース 研究 , 道具 など を 用い て PFAS の ツールキット を 発売 し ます。
Waters releases PFAS testing toolkit with guidance, case studies, and tools for labs to meet global regulations.
ウォーターズは,実験室がPFAS検査の増大する課題を管理し,サンプル準備,高度な質量スペクトロメトリ,および遵守に関するガイダンスを提供するために,包括的なリソースを立ち上げました.
Waters has launched a comprehensive resource to help laboratories manage the growing challenges of PFAS testing, offering guidance on sample preparation, advanced mass spectrometry, and compliance.
ツールキットには,白書,技術ガイド,SGS INSTITUTUT FRESENUT FRESEX が利用する水産物ZevoTM TQ 絶対的に48 PFAS化合物の検出レベルを 0.01 μg/kg として低レベルに検出するなど,現実世界の事例研究が含まれている.
The toolkit includes white papers, technical guides, and real-world case studies, such as SGS INSTITUT FRESENIUS’s use of Waters’ Xevo™ TQ Absolute system to detect 48 PFAS compounds at levels as low as 0.001 μg/kg.
このソリューションは,水,食品,環境サンプルを迅速かつ正確に分析することをサポートし,広範な方法開発なしに,進化するグローバルな規制を満たすことができるようにします.
The solutions support rapid, accurate analysis across water, food, and environmental samples, enabling labs to meet evolving global regulations without extensive method development.
その 材料 は ダウンロード し たり , 献堂 し た 会報 を 通し て 入手 でき ます。
The materials are available for download and through a dedicated newsletter.