米国の対策本部は,カナダの選挙で,投票の完全性に不適格とみなされる,外国からの軽度の干渉を見いだした.
A U.S. task force found minor foreign interference in Canada’s election, deemed non-threatening to vote integrity.
連邦安全対策本部は,カナダの近年の連邦選挙で外国からの妨害が限定されているのを観察し,その活動を"小規模"と表現し,投票の全面的完全性に影響を及ぼしていないと報告した.
A federal security task force reported observing limited foreign interference during Canada's recent federal election, describing the activity as "small scale" and not impacting the overall integrity of the vote.
この 研究 結果 は , 民主 主義 的 な 過程 に 対する 外国 から の 影響 に 関する 懸念 が 続い て いる 中 で , 公 に 共有 さ れ まし た。
The findings were shared publicly amid ongoing concerns about foreign influence on democratic processes.
特定 の 国 や 方法 が 明るみ に 出さ れ た こと は あり ませ ん でし た が , 当局 者 は , そう し た 対策 が , 潜在 的 な 脅威 を 首尾 よく 鎮める こと を 強調 し まし た。
No specific countries or methods were disclosed, but officials emphasized that the measures in place successfully mitigated any potential threats.