対テロ作戦でベネズエラ付近の米国攻撃船,負傷者なし,詳細不明. U.S. strikes vessel near Venezuela in anti-drug operation; no casualties, details unclear.

国防 長官 ピート ・ ヘグセテ は , ベネズエラ 近郊 の 船舶 に 対する 米国 の 軍事 ストライキ を 発表 し , それ が 麻薬 の 密売 に 関係 し て いる と 主張 し まし た。 Defense Secretary Pete Hegseth announced a U.S. military strike on a vessel near Venezuela, asserting it was involved in drug trafficking. ヘグセスによると,この作戦はアメリカ軍が実施したもので,国際水域での船を標的にした. 彼は,この作戦は南米からの麻薬の流れを妨害する継続的な作戦の一環として強調した. The operation, conducted by U.S. forces, targeted the boat in international waters, according to Hegseth, who emphasized the effort as part of ongoing operations to disrupt narcotics flows from South America. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 米国 は 船 の 国籍 や 押収 さ れ た 薬 の 量 を 指定 し ませ ん でし た。 No casualties were reported, and the U.S. did not specify the vessel’s nationality or the amount of drugs seized.